BYGDARRÁÐSFUNDIR

Fundarskrá til 21.11.2017

LÝSINGAR

-


Integratión – Útlendingastovan vitjar í Vestmanna

07.11.2017

Integratión – Útlendingastovan vitjar í Vestmanna

Integratiónssamskiparin og starvsfólk á Útlendingastovuni vitja Vestmanna bygdarráð og onnur, hósdagin hin 9. novembur 2017.

Í tí sambandi er almenningurin vælkomin inn á gólvið á gomlu Sýslumanshúsunum í Vestmanna frá kl. 15.00 til 17.00, at hoyra um virksemið hjá Útlendingastovuni og høvið verður eisini at seta spurningar osv.. Tiltakið er serliga ætlað tilflytarum og familju teirra í Vestmanna Kommunu, umframt øðrum við áhuga í integratiónsviðurskiftum. Drekkamunnur og okkurt søtt til góman verður at fáa.

Framløgur verða eisini á enskum máli. Tiltakið er liður í eini rundferð har integratiónssamskiparin vitjar ymisku kommunurnar í landinum.

Komið inn á gólvið frá kl. 15.00 til kl. 17.00 – í gomlu Sýslumanshúsunum (Bakkavegur 16) í Vestmanna!


Integration – The Immigration Office is visiting Vestmanna

This coming Thursday, on the 9th of November, the integration coordinator and staff at the Immigration Office are visting the mayor and town council of Vestmanna and other professionals in the municipality.

From 3 o´clock till 5 pm it will be possible to meet with the integration coordinator and staff. The event will be at Gomlu Sýslumanshúsini. Hear about activities and services that are provided by the Immigration Office, also with regards to integration in general and settling in in the islands. This event is addressed to individuals with an immigrant background and their families, as well as other interested parties.

Talks will be held in English. This visit in Vestmenna is one in a series of other visits where the integration coordinator is visiting the municipalities.

Feel free to stop by – this Thursday, from 3 o´clock. Venue: Gomlu Sýslumanshúsini in Vestmanna!

Útlendingastovan
&
Vestmanna Kommuna