Røðan sum Pauli Trónd Petersen, borgarstjóri, helt fyri hennara hátign Margretu drotning II.
God dag alle sammen og hjertelig velkommen. Jeg skal på vegne af Vestmanna kommune byde en særlig velkomst til Deres Majestæt Dronningen.
—
Det er præcis 100 år siden, at Vestmanna fik kongeligt besøg for første gang. I hvert fald, som vi ved om.
I sommeren 1921 kom Christian den 10. med hærskib på besøg i Vestmanna. Skibet lagde til kaj lige herovre.
Dengang blev der af gode grunde ikke taget mange billeder – og sammenlignet med i dag, var der begrænsede muligheder for at følge med i kongehusets færden.
Men jeg har fået fortalt en sjov historie fra dengang.
For at markere denne højtidelige dag for vores bygd, fik flere af de lokale piger til opgave at kaste blomster foran Kong Christian, da han kom i land.
De var også spændte, da der kom en mand af skibet med en fin og stor hat med fjer. Blomsterpigerne var lydige og kastede blomster foran ham.
Men et kort øjeblik senere kom endnu en velklædt mand af skibet.
Det viste sig, at pigerne havde givet amtmanden en særlig blomstrende velkomst – og de stod med tomme hænder, da Kong Christian kom i land.
—
Dette er tredje gang, at hendes Majestæt besøger Vestmanna. Første gang var i 1959 med forældre og søstre. Anden gang var sammen med prinsgemalen for 11 år siden, i 2010.
I Vestmanna har vi ofte snakket om jeres sidste besøg.
Vi husker med glæde, at prinsgemalen besøgte vores lokale ungdomshus, det hvide hus lige foran os her, hvor han hilste og snakkede med de unge. Det gjorde også stort indtryk, at prinsgemalen spontant tog en bordtenniskamp mod nogle af dem – efterfulgt af en god og klassisk fællessang.
Endnu et godt eksempel på jeres menneskelighed.
—
Vi har længe set frem til dette besøg, og jeg håber, at Hendes Majestæt kommer til at nyde rundturen her i Vestmanna.
Som vi skal se, er Vestmanna en traditionsrig og moderne bygd.
Om lidt skal vi besøge plejehjemmet Grønanes for at hilse på nogle af de fremadstræbende folk, der med sine hænder og hoveder gennem tiderne har moderniseret og skabt muligheder i denne bygd, som vi er så stolte af.
De venter med glæde Deres Majestæt. De har i mange dage forberedt dette kongelige besøg – og nogen har dem har endda fået lagt nyt neglelak til lejligheden.
Senere skal vi en rejse ind i fremtiden. På Færøerne arbejder vi ihærdigt frem imod at omlægge hele vores strømforsyning til vedvarende energi, og i Vestmanna har vi med vandkraftværker og havenergi en betydningsfuld rolle i den sammenhæng. Lige nu er der er havdrage, der cirkulerer herude i den kraftige havstrøm, vi har i Vestmanna, og producerer energi.
Vi er gået en meget spændende grøn fremtid i møde, som de skal høre mere om senere under deres besøg.
Jeg håber, at Deres Majestæt får en god dag.
Endnu engang, velkommen!
